Ce que vous allez apprendre
Ce guide vous montre comment ajouter du texte à vos images personnalisées dans lemlist, le personnaliser à l’aide de variables ({{firstName}}{{companyName}}
Pourquoi c’est important
Le texte sur les images rend la personnalisation plus visible et plus marquante. Au lieu d’insérer uniquement {{firstName}}
Avant de commencer
Avant de commencer :
Une campagne déjà créée avec au moins une étape email
Quelques notions sur l’utilisation des images personnalisées dans lemlist
Des données sur vos prospects avec les variables que vous souhaitez afficher (
{{firstName}}{{companyName}}
Étape 1 : ouvrir l’éditeur d’images personnalisées
Ouvrir votre campagne
Rendez-vous dans Campagnes, puis ouvrez la campagne à modifier.
Accéder aux images personnalisées
Dans l’éditeur de l’étape email, cliquez sur + Ajouter, puis sélectionnez Média personnalisé.
Dans la fenêtre de personnalisation, cliquez sur Créer une image.
💡 Pour commencer : si vous avez déjà un template avec un arrière-plan ou un logo, vous pouvez l’utiliser. Sinon, créez une nouvelle image en partant de zéro.
Étape 2 : ajouter une zone de texte à l’image
Insérer du texte
Dans l’éditeur d’images, cliquez sur Ajouter un élément, puis choisissez Texte.
Entrez le texte à afficher sur l’image.
Placer le texte
Cliquez sur la zone de texte et faites-la glisser jusqu’à l’emplacement souhaité.
Si besoin, redimensionnez la zone de texte en faisant glisser ses coins.
Placez-la à l’endroit où le texte doit apparaître sur l’image.
💡 Conseil de mise en page : les titres se placent souvent en haut, au centre, et les noms de personnes ou d’entreprises en bas. Vous pouvez aussi utiliser une zone dégagée qui attire le regard.
Étape 3 : personnaliser le contenu et la mise en forme du texte
Ajouter des variables de personnalisation
Votre texte peut contenir :
Texte fixe : « Bonjour »
Variables :
{{firstName}}{{companyName}}{{customVariable}}Texte et variables : « Bonjour
{{firstName}}{{companyName}}
Exemples de textes personnalisés :
« Bonjour
{{firstName}}« Conçu pour
{{companyName}}«
{{firstName}}« Offre exclusive pour
{{companyName}}
Pour insérer une autre variable dans votre texte, cliquez sur Ajouter {variable personnalisée}.
💡 Les noms des variables doivent correspondre à ceux des champs : si les données de vos prospects contiennent un champ nommé company, utilisez {{company}}{{companyName}}
Mettre le texte en forme
Utilisez le panneau de mise en forme à droite pour ajuster l’apparence du texte : couleur, famille de polices, style, graisse, taille et alignement.
💡 Privilégiez la lisibilité : veillez à ce que le texte contraste suffisamment avec l’arrière-plan pour rester facile à lire.
Ajouter plusieurs zones de texte (facultatif)
Pour ajouter du texte supplémentaire :
Cliquez à nouveau sur Ajouter un élément.
Choisissez Texte.
Ajoutez une autre zone de texte et adaptez sa mise en forme à vos besoins.
Exemples de mises en page avec plusieurs zones de texte :
Titre + sous-titre
Nom de l’entreprise + message personnalisé
Appel à l’action + texte d’accompagnement
Étape 4 : enregistrer et utiliser votre image
Enregistrer l’image comme template ou l’insérer
Une fois votre image prête, cliquez sur Enregistrer comme modèle si vous souhaitez la réutiliser plus tard, ou sur Utilisez cette image pour l’insérer immédiatement dans l’email.
💡 Bibliothèque de modèles : les templates enregistrés sont disponibles dans la section des images personnalisées. Vous pouvez ainsi les réutiliser dans vos prochaines campagnes.
Vérifier l’image dans votre email
Après avoir inséré l’image, vérifiez qu’elle s’affiche correctement dans votre étape email.
Bonnes pratiques pour le texte sur les images
Limitez la quantité de texte : 1 à 2 phrases courtes maximum. Trop de texte sur une image nuit à la lisibilité et surcharge le visuel.
Privilégiez un contraste élevé : du texte foncé sur un fond clair, ou du texte clair sur un fond foncé. Évitez les associations de couleurs peu contrastées.
Choisissez des polices lisibles : pour les images de vos emails, les polices simples et sobres sont plus adaptées que les polices décoratives.
Adaptez la taille du texte : il doit être assez grand pour être lu sur mobile. Testez le rendu aux largeurs d’affichage courantes des emails pour vérifier la lisibilité.
Personnalisez à bon escient : utilisez {{firstName}}{{companyName}}
Limitez le nombre de variables par image : 1 à 3 variables maximum. Trop de champs personnalisés risquent de surcharger le visuel et de perturber la mise en page.
Testez avec des noms longs : affichez un aperçu pour des prospects dont le nom ou celui de l’entreprise est long, afin de vérifier que le texte ne déborde pas.
Respectez votre identité visuelle : utilisez les couleurs de votre marque et vos polices habituelles dans tous vos templates pour garder un rendu cohérent.
Prévoyez les variables vides : si une variable risque de ne pas être renseignée, rédigez un texte qui reste naturel même sans cette information.
Exemples d’utilisation du texte sur les images
Images de bienvenue personnalisées : « Bonjour {{firstName}}
Visuels propres à chaque entreprise : « Conçu pour {{companyName}}
Invitations à un événement : « {{firstName}}
Démos produit : « Démo personnalisée pour {{companyName}}
Célébration d’une réussite : « Félicitations {{firstName}}
Citations aux couleurs de votre marque : « {{firstName}}
Aperçus de sites internet : « À la découverte de {{companyName}}
Problèmes courants et solutions
Problème : la variable {{firstName}}
Cause : la variable est mal écrite.
Solution : vérifiez la syntaxe de la variable. S’il manque des accolades ou si le nom du champ ne correspond pas à vos données, la variable ne sera pas remplacée par sa valeur.
Problème : le texte déborde ou est coupé
Cause : la zone de texte est trop petite ou le contenu de la variable est plus long que prévu.
Solution : redimensionnez la zone de texte, réduisez la taille de la police et testez avec de longs noms de prospects ou d’entreprises.
Problème : le texte est difficile à lire sur l’image
Cause : le contraste entre le texte et l’arrière-plan est trop faible.
Solution : choisissez une couleur de texte bien contrastée et placez le texte sur une zone plus dégagée de l’arrière-plan.
Problème : la mise en forme du texte n’est pas enregistrée
Cause : les modifications apportées à l’image ou au template n’ont pas été enregistrées.
Solution : cliquez sur Enregistrer comme modèle après vos modifications. Si nécessaire, actualisez la page dans votre navigateur, puis enregistrez à nouveau.
Problème : plusieurs zones de texte se chevauchent
Cause : les zones de texte sont trop proches les unes des autres.
Solution : écartez les zones de texte et ajustez leur taille ou leur alignement.
Bonnes pratiques
Créez des variantes de vos templates : préparez quelques versions avec le texte placé à différents endroits pour voir ce qui fonctionne le mieux.
Adaptez le texte à l’objectif de la campagne : utilisez un message de bienvenue pour accompagner les premiers pas, un texte axé sur les bénéfices pour la vente et une formulation adaptée à l’événement pour les invitations.
Utilisez la couleur à bon escient : mettez en valeur les mots personnalisés importants tout en gardant un visuel épuré.
Vérifiez la taille du texte sur mobile : envoyez-vous un email de test et vérifiez que le texte est lisible sur un téléphone.
Associez le texte à des visuels efficaces : le texte personnalisé fonctionne particulièrement bien sur des captures d’écran, des visuels aux couleurs de votre marque ou des images de votre produit.
Testez différents niveaux de personnalisation en A/B : comparez une personnalisation légère à une personnalisation plus poussée pour identifier l’approche la plus efficace.
Gardez une identité visuelle cohérente : réutilisez les mêmes polices, les mêmes couleurs et la même mise en page générale dans tous vos templates.