Ir al contenido principal

¿Cómo añadir registros DNS en Hostinger?

Configurar correctamente los DNS ayuda a proteger tu reputación de envío y garantiza que los proveedores de buzones de correo confíen en tus emails. En esta guía, aprenderás a añadir en Hostinger los principales registros DNS que necesitas, incluidos MX, SPF, DMARC, DKIM y los registros CNAME/TXT que se usan para un dominio de tracking personalizado en lemlist.

Objetivo de aprendizaje

Al final de este tutorial, sabrás cómo abrir la sección de DNS de Hostinger, añadir los registros DNS correctos para tu proveedor de email y configurar los registros adicionales necesarios para un dominio de tracking personalizado en lemlist.

¿Por qué es importante?

Los registros DNS indican a los proveedores de buzones de correo si tu dominio está autorizado para enviar emails. Cuando faltan estos registros o son incorrectos, es más probable que tus emails lleguen a spam, no superen las comprobaciones de autenticación o se bloqueen por completo.

Requisitos previos

  • Debes saber qué dominio quieres usar para enviar.

  • Debes saber dónde está alojado tu buzón de correo electrónico, por ejemplo, en Hostinger, Google Workspace, Outlook o Zoho.

  • Debes tener acceso a tu cuenta de Hostinger y a tu espacio de trabajo de lemlist.

  • Debes tener el valor DKIM específico de tu proveedor, ya que DKIM lo genera el proveedor de tu buzón de correo electrónico.

Lección principal — flujo de trabajo paso a paso

Fase 1: Abre la sección de gestión de DNS en Hostinger

  1. Ve a tu lista de dominios.
    En Hostinger, abre Domains en la barra lateral izquierda y busca el dominio que quieres configurar. Aquí es donde Hostinger guarda toda la configuración a nivel de dominio, incluidos los DNS.

    Navegación de Hostinger con Domains

  2. Abre la configuración del dominio.
    Haz clic en Manage junto al dominio que quieres editar. Así accedes a la página de resumen de ese dominio concreto.

    Lista de dominios de Hostinger con el botón Manage resaltado

  3. Abre DNS / Nameservers.
    En la página del dominio, ve a DNS / Nameservers y haz clic en Edit. Se abrirá la sección donde puedes añadir nuevos registros DNS y revisar los existentes.

    Sección DNS Nameservers con Edit resaltado

Fase 2: Añade los registros MX de tu proveedor de buzón de correo electrónico

Los registros MX indican a internet qué servidores de correo gestionan los emails de tu dominio. Los valores correctos dependen de dónde esté alojado tu buzón de correo electrónico, así que añade solo el conjunto que corresponda a tu proveedor.

  1. Selecciona el tipo de registro MX.
    En el formulario Nameservers, abre el menú desplegable Type y elige MX. Una vez seleccionado, Hostinger muestra los campos necesarios para el enrutamiento del correo, incluidos Name, Mail server, Priority y TTL.

    Menú desplegable Type de los DNS de Hostinger cambiando de A a MX

  2. Introduce los valores MX de tu proveedor.
    En la mayoría de los casos, Name se queda como @, que significa el dominio raíz. Deja TTL con el valor predeterminado, salvo que tu proveedor te indique lo contrario.

    Formulario de registro MX de Hostinger con los campos de nombre, servidor de correo, prioridad y TTL

    Si tu buzón de correo electrónico está alojado en Hostinger, añade estos dos registros MX:

    • Name: @ Mail server: mx1.hostinger.com Priority: 5

    • Name: @ Mail server: mx2.hostinger.com Priority: 10

    Si tu buzón de correo electrónico está alojado en Google Workspace, añade estos cinco registros MX:

    • Name: @ Mail server: aspmx.l.google.com Priority: 1

    • Name: @ Mail server: alt1.aspmx.l.google.com Priority: 5

    • Name: @ Mail server: alt2.aspmx.l.google.com Priority: 5

    • Name: @ Mail server: alt3.aspmx.l.google.com Priority: 10

    • Name: @ Mail server: alt4.aspmx.l.google.com Priority: 10

    Si tu buzón de correo electrónico está alojado en Outlook, añade un registro MX con el valor que te proporciona Microsoft. Normalmente sigue este formato:

    • Name: @ Mail server: yourdomain-com.mail.protection.outlook.com Priority: 0

    Haz clic en Add Record después de cada entrada. Si no sabes qué conjunto usar, consulta con el proveedor de tu buzón de correo electrónico antes de guardar nada.

Fase 3: Añade tus registros TXT de SPF y DMARC

Los registros TXT se usan para la autenticación del email. SPF indica a los proveedores qué servidores pueden enviar correo en nombre de tu dominio, mientras que DMARC define qué debe ocurrir si falla la autenticación.

  1. Selecciona TXT como tipo de registro.
    Abre el menú desplegable Type y cambia de MX a TXT. El formulario se actualiza para que puedas añadir registros de autenticación basados en texto.

    Menú desplegable Type de los DNS de Hostinger cambiando de MX a TXT

  2. Añade tu registro SPF.
    Deja Name como @ y pega el valor SPF que corresponda al proveedor de tu buzón de correo electrónico. SPF es importante porque indica a los servidores de destino qué proveedores están autorizados a enviar emails en tu nombre.

    Formulario de registro TXT de Hostinger con los campos de nombre y valor TXT

    Valores SPF habituales:

    • Hostinger:v=spf1 include:_spf.mail.hostinger.com ~all

    • Google Workspace:v=spf1 include:_spf.google.com ~all

    • Outlook:v=spf1 include:spf.protection.outlook.com ~all

    • Zoho:v=spf1 include:zoho.com ~all

    Si usas más de un proveedor de envío, no crees varios registros SPF. Debes combinarlos en una única entrada SPF.

    Por ejemplo:

    • v=spf1 include:_spf.google.com include:spf.protection.outlook.com ~all

    • v=spf1 include:_spf.google.com include:zoho.com ~all

  3. Añade tu registro DMARC.
    Crea otro registro TXT y pega tu valor DMARC. Un valor predeterminado seguro es:

    v=DMARC1; p=quarantine;

    Esta política indica a los proveedores que pongan en cuarentena los mensajes que no superen las comprobaciones de autenticación. En la mayoría de las configuraciones, quarantine es un punto de partida más seguro que reject, porque es menos estricto y sigue ofreciendo protección.

Fase 4: Añade los registros CNAME y TXT para un dominio de tracking personalizado en lemlist

Si quieres usar un dominio de tracking con tu marca en lemlist, tendrás que añadir un registro CNAME y un registro TXT adicional. Obtendrás estos valores en la configuración de email de lemlist.

  1. Abre la configuración del dominio de tracking personalizado en lemlist.
    En lemlist, haz clic en el icono de tu perfil y abre Settings.

    Menú del perfil de lemlist con Settings resaltado

    Desde ahí, ve a Sending settings, despliega la sección Email si es necesario y haz clic en Settings junto a la dirección de email que quieres configurar.

    Sending settings de lemlist con la sección Email y Settings de la dirección de email resaltados

    En la ventana de configuración del email, abre Custom tracking domain y copia los valores DNS que aparecen. Usarás en Hostinger el tipo de registro, el nombre de host y el valor indicados.

    Sección Custom tracking domain de lemlist con los valores DNS

  2. Crea el registro CNAME en Hostinger.
    En Hostinger, cambia Type de TXT a CNAME. Después, introduce el nombre de host de lemlist en el campo Name y el destino en el campo Target.

    Menú desplegable Type de los DNS de Hostinger cambiando de TXT a CNAME

  3. Guarda los valores del CNAME.
    Por ejemplo, si lemlist te da un nombre de host como hour y un destino como custom.lemlist.com, tu registro quedaría así:

    Formulario de registro CNAME de Hostinger con tipo, nombre, destino, TTL y el botón Add Record

    • Type: CNAME

    • Name: hour

    • Target: custom.lemlist.com

    • TTL: predeterminado

  4. Añade el registro TXT de tracking de lemlist.
    Si lemlist te proporciona un registro TXT adicional para tu dominio de tracking, vuelve a Hostinger, crea un nuevo registro TXT, mantén el nombre proporcionado, pega el valor TXT exactamente como aparece y guárdalo.

  5. Valida la configuración en lemlist.
    Una vez añadidos los registros DNS necesarios en Hostinger, vuelve a lemlist y haz clic en Validate o Check setup. Así confirmas que tu dominio de tracking personalizado está bien configurado.

Fase 5: Añade tu registro DKIM

DKIM es distinto de SPF y DMARC porque no es universal. El proveedor de tu buzón de correo electrónico genera este valor específicamente para tu dominio, así que tendrás que copiarlo desde su panel de administración.

  1. Obtén el valor DKIM de tu proveedor de email.
    Si usas Google, Outlook, Zoho u otro proveedor de correo, genera o copia el registro DKIM desde el área de administración de ese proveedor. Este valor es único para tu configuración.

  2. Añádelo en Hostinger como registro TXT.
    Crea un nuevo registro TXT en Hostinger, usa Name y Value exactamente como te los proporciona el proveedor de tu buzón de correo electrónico y haz clic en Add Record.

Aplicación práctica

Una configuración de envío habitual en lemlist es la siguiente:

  • Registros MX para el proveedor de tu buzón de correo electrónico

  • SPF para autorizar a tu proveedor de envío

  • DMARC para proteger el dominio de usos indebidos

  • DKIM para firmar criptográficamente el correo saliente

  • CNAME + TXT para un dominio de tracking con tu marca

Por ejemplo, si usas Google Workspace junto con lemlist, tu configuración final de DNS normalmente incluiría los registros MX de Google, un registro SPF de Google, un registro TXT de DMARC, el DKIM generado por Google y el par CNAME/TXT de tracking de lemlist.

Buena práctica: Después de añadir nuevos registros DNS, espera a que se complete la propagación de los DNS antes de hacer pruebas. Algunos registros aparecen rápidamente, pero la propagación completa puede tardar hasta 72 horas, según el TTL y la caché del proveedor.

Solución de problemas y errores comunes

Problema: Los emails siguen llegando a spam después de la configuración

  • Causa: Falta uno o varios registros de autenticación, están duplicados o se introdujeron incorrectamente.

  • Solución:

    • Comprueba que existan SPF, DMARC y DKIM

    • Asegúrate de tener un solo registro SPF

    • Verifica que los valores de los registros coincidan exactamente con los de tu proveedor de buzón de correo electrónico

Problema: lemlist indica que el dominio de tracking no está validado

  • Causa: Falta el registro CNAME o TXT, tiene un nombre incorrecto o aún no se ha propagado.

  • Solución:

    • Vuelve a revisar los campos Name y Target en Hostinger

    • Confirma que el valor TXT coincide con el que generó lemlist

    • Espera y vuelve a ejecutar la validación después de la propagación

Problema: Hostinger no acepta la configuración SPF que quieres

  • Causa: Estás intentando añadir más de un registro SPF.

  • Solución:

    • Elimina los registros TXT de SPF duplicados

    • Combina todos los includes en una única cadena SPF

    • Guarda un solo registro TXT de SPF para el dominio

Problema: El correo deja de enrutarse correctamente después de cambiar los MX

  • Causa: Puede que se mezclen registros MX antiguos y nuevos, o que las prioridades sean incorrectas.

  • Solución:

    • Conserva solo los registros MX que exige tu proveedor de buzón de correo electrónico

    • Revisa bien las prioridades

    • Elimina las entradas MX obsoletas que apuntan a otro lugar

Problema: DKIM no funciona

  • Causa: El selector o el valor DKIM se copió incorrectamente, o el nombre del registro no se introdujo exactamente como se proporcionó.

  • Solución:

    • Vuelve a copiar el nombre y el valor DKIM desde tu proveedor

    • Pégalos exactamente, sin modificar el formato

    • Vuelve a comprobarlo cuando se complete la propagación de los DNS

Artículos relacionados
¿Ha quedado contestada tu pregunta?