Skip to main content
All Collections🀝 Integrations & extensionsπŸ’Ό CRMs
Troubleshoot Data Sync Issues Between lemlist and HubSpot
Troubleshoot Data Sync Issues Between lemlist and HubSpot

Having trouble with data flow between lemlist and HubSpot? No worries, we're here to help.

Updated over 2 weeks ago

Hello lemlister!

Below are common scenarios for syncing data between lemlist and HubSpot, along with troubleshooting solutions:

πŸ‘‰ From lemlist to Hubspot:

If you're starting with lemlist (from lemlist to HubSpot) and have the option to create leads in the CRM activated, here's what you need to know.


πŸ‘‰ If you're importing my leads from Linkedin or Sales Navigator through the Chrome extension:

When importing leads from LinkedIn or Sales Navigator through the Chrome extension, lemlist will automatically recognize the fields scraped from LinkedIn, and those fields should be created in HubSpot automatically.

If you're unable to find them, make sure you've added them to your contact list. Here's how:

  1. Go to "Contacts" in HubSpot and click on the desired list.

  2. Click on "Actions" and select "Edit Columns."

  3. In the opened sub-window, use the search bar to enter the keyword "lemlist."

All fields created by lemlist will be displayed here. Select the ones you want to add, and they will appear as columns in the list. You can also include these fields across all contact lists if needed, then save your changes. πŸŽ‰


πŸ‘‰ If you're importing your leads from another source: CSV, manually, by API etc.

If you're importing leads from other sources, such as CSV files, manual entry, or via API, the fields are unknown to lemlist.

To successfully map this data to HubSpot, you need to create those fields in HubSpot and prefix them with "lemlist." This allows us to map the data accurately.

Example:

Suppose you're importing a CSV with a field called DataSource. To map and populate this field in HubSpot, you need to create a custom field in HubSpot and prefix it with "lemlist." Thus, the field in HubSpot should be named lemlistDataSource.

The field must be created under the Contact section. Once set up, the imported data in lemlist will be mapped to the custom fields in HubSpot.


πŸ‘‰ In case I import my leads directly from Hubspot

If you import your leads directly from HubSpot, lemlist will retrieve the following fields by default:

  • First name

  • Last name

  • Company name

  • Email

  • Phone number

  • Mobile phone number

  • Country/Region

  • State/Region

  • City

  • Job title

  • Salutation

  • Gender

  • Website URL

Any other custom variables you create can also be imported, as long as they're in the Contact section.

πŸ›‘ Note: To import LinkedIn URLs, you must create a field labeled linkedinUrl in HubSpot exactly as specified. If it's named differently, lemlist will not be able to extract the data correctly.


How do I create my custom variable in HubSpot?

You can create your custom variable "My_awesome_variable" in HubSpot and the variable will appear in lemlist.ο»Ώ

Then you can choose the single row or multiple-row option:

<a href="https://downloads.intercomcdn.com/i/o/333398299/c7e96640a17e047e733818f6/image.png?expires=1734912000&amp;signature=06d29f75c93c0a29607d4a92e2d08ddd6718139b19be1e84f8b2b27817df94dd&amp;req=dyMkFcB2n4hWFb4X1HO4gTfokS7pmSkrF1tKyBVlTZ7ucwwTANUY8WLAP6jr%0A" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer">https://downloads.intercomcdn.com/i/o/333398299/c7e96640a17e047e733818f6/image.png?expires=1620288060&amp;signature=17325a0098ea39b8549e40272b5a2ddcbbae92054e61328c3188cddfcca2cfc7</a>

<a href="https://downloads.intercomcdn.com/i/o/333398456/0d0ae11df0bd0eba37b132a8/image.png?expires=1734912000&amp;signature=49bab0e4867e04e3dabc70ad42f4915e2f72e888a7b663853df9b81d40e12862&amp;req=dyMkFcB2mYRZFb4X1HO4gbA6Ti869nSh%2FnBGzVJkhBwa2xuPgZFZC6vVdQ8V%0A" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer">https://downloads.intercomcdn.com/i/o/333398456/0d0ae11df0bd0eba37b132a8/image.png?expires=1620288060&amp;signature=bf30e768e9cf19534cac4117c5ec0431059ce20176fb299a679de433952ca68f</a>

<a href="https://downloads.intercomcdn.com/i/o/333399084/259f59d1503481592ac9bf4e/image.png?expires=1734912000&amp;signature=ae51a28c91a8599983df22450ef2b56a4a7e877f8359f18488567fc9d2b0d702&amp;req=dyMkFcB3nYlbFb4X1HO4gaitHCnfjjbDr5iecMGQ2cNrjnD6NiG0u98vFN%2BT%0A" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer">https://downloads.intercomcdn.com/i/o/333399084/259f59d1503481592ac9bf4e/image.png?expires=1620288060&amp;signature=4b8d64ae900cafe51c7fa2ff095e9fe7fbdf67508064ec581936434ada8415d2</a>

<a href="https://downloads.intercomcdn.com/i/o/333399450/dffff4aa29bab6d13dd0c411/image.png?expires=1734912000&amp;signature=ffb09d45e10ea7dc4c8557fe11d31b06a9884d26d81b2b1a582ba622d8cad8ef&amp;req=dyMkFcB3mYRfFb4X1HO4gQH5pEsZR3VkVfaw2nd5hvW3x2eo%2Fr6qtqYTc%2FQj%0A" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer">https://downloads.intercomcdn.com/i/o/333399450/dffff4aa29bab6d13dd0c411/image.png?expires=1620288060&amp;signature=e62d08734412c6dceb019452b5ba397f5cd53ec99a502b8efbc75d15c7cfeb92</a>

Make sure you don't exceed 400 characters in a multiple-line field.

At the end, click on "Create" at the bottom of the page.

Then you can use this new custom variable on your leads.

πŸ’‘ How to add linkedinUrl field

HubSpot has a label and an internal name, and those two can be different.

So the label is linkedinUrl.

However, the internal name on Hubspot is the same as the initial field name you added. So they are different - label and internal name.

When the field is created on HubSpot, the internal name is based on the label but cannot be edited in the future.

You need to:

- Check the internal name of your property (Settings => Properties)

By clicking on </> icon, you should be able to see the internal name.

The internal name should be "lemlistlinkedinurl" or "linkedinurl" (make sure that it is in lowercase because HubSpot phrases it in lowercase).

If you don't have this, you must create the property again and be sure the internal name is one of these two.

πŸ’‘ It's really important that you make sure to add as columns in your list, the fields that you want imported in your lemlist campaign.

For example in the screenshot below, if I had not added the field "STATE/REGION" as a column in my list, it would not be pulled in my lemlist campaign:

That's it! You should now be prepared for all eventualities when syncing data between lemlist and HubSpot.

If you have any questions, feel free to reach out to our support teamβ€”they're always here to help! πŸ˜€

Did this answer your question?