En bref
Pour la plupart des problèmes de connexion : rendez-vous dans Paramètres → Paramètres d'envoi, cliquez sur l’icône de corbeille pour dissocier le compte email, puis reconnectez-le avec les bons paramètres SMTP/IMAP (adresse du serveur et port corrects, SSL activé et identifiants valides). Pour les erreurs « Invalid Grant » : dissociez le compte email dans Paramètres → Paramètres d'envoi, puis réactivez-le. En cas de dépassement du délai de connexion : vérifiez qu’aucune restriction sur les adresses IP n’est appliquée, que l’adresse du serveur et le port sont corrects, que SSL est activé et que votre fournisseur ne rencontre aucune panne.
Si le problème concerne un alias email, sachez qu’un alias ne peut pas être connecté comme expéditeur distinct : vous devez utiliser le compte email principal à la place.
Symptômes
Le compte email affiche le statut Déconnecté ou Erreur dans Settings
Le message d’erreur « Invalid Grant » s’affiche lors de la connexion à Gmail/Google Workspace
Le délai de connexion est dépassé lorsque vous tentez de connecter votre compte email
Les campagnes sont en pause et un message signale des problèmes de connexion au compte email
Vous ne pouvez pas envoyer d’emails de test depuis le compte connecté
Des problèmes de connexion surviennent lorsque vous essayez de connecter un alias email plutôt que le compte principal
Le statut de connexion reste bloqué sur « Pending », car l’approbation d’un administrateur Microsoft est nécessaire
Comptes concernés
Cet article concerne tous les fournisseurs d’email connectés à lemlist via SMTP/IMAP ou OAuth (Gmail/Google Workspace).
Les alias email ne peuvent pas être connectés comme expéditeurs, et une approbation peut être nécessaire pour les comptes Microsoft d’entreprise.
À noter : les fournisseurs SMTP non pris en charge sont notamment SendGrid, Mailgun, Sendinblue, Mailjet, O2switch, Amazon SES, Postmark, Cloudmark et HostGator. Vérifiez la compatibilité de votre fournisseur avec lemlist avant de le connecter.
Résoudre le problème étape par étape
1. Vérifier la configuration SMTP/IMAP
Vérifiez que les paramètres suivants correspondent aux indications de votre fournisseur d’email :
Paramètres SMTP :
Adresse du serveur et port conformes aux indications de votre fournisseur
SSL/TLS activé
Nom d’utilisateur (adresse email) correct
Mot de passe correct
Paramètres IMAP :
Adresse du serveur et port conformes aux indications de votre fournisseur
SSL activé
Identifiants identiques à ceux du serveur SMTP
Ports couramment utilisés :
SMTP : 465 (SSL) ou 587 (TLS)
IMAP : 993 (SSL)
✅ À vérifier : les paramètres correspondent exactement à ceux indiqués dans la documentation de votre fournisseur
2. Reconnecter le compte email
Rendez-vous dans Paramètres → Paramètres d'envoi.
Cliquez sur l’icône de corbeille à côté de l’adresse email concernée.
⚠️ À noter : cette opération met temporairement vos campagnes en pause.
Cliquez sur Ajouter un email et reconnectez le compte avec les paramètres mis à jour.
Testez la connexion une fois le compte reconnecté.
✅ À vérifier : le compte email affiche le statut Connecté
3. Vérifier les autorisations du compte email
Vérifiez que votre fournisseur d’email autorise l’accès aux applications tierces :
Gmail/Google Workspace :
Vérifiez les paramètres de sécurité de votre compte Google.
Assurez-vous que l’accès aux applications moins sécurisées est activé (si cette option vous concerne).
Vérifiez que les autorisations OAuth ont bien été accordées.
Autres fournisseurs :
Vérifiez les paramètres de sécurité de votre fournisseur.
Activez l’accès IMAP s’il est désactivé.
Générez un mot de passe d’application si vous utilisez l’authentification à deux facteurs (2FA).
Vérifiez que l’authentification SMTP est activée dans les paramètres de votre fournisseur.
✅ À vérifier : votre fournisseur autorise les connexions d’applications externes
4. Vérifier qu’aucun blocage n’empêche la connexion
Vérifiez les points suivants :
Le pare-feu ne bloque pas les ports SMTP/IMAP
Votre fournisseur d’email n’applique aucune restriction sur les adresses IP
Le cache du navigateur a été vidé
Vous utilisez la dernière version de votre navigateur
✅ À vérifier : ni le réseau ni le pare-feu ne bloquent la connexion
Solutions par type d’erreur
Erreur « Command Failed »
Cause : cette erreur peut venir d’une configuration incorrecte, d’un certificat SSL qui ne correspond pas au nom d’hôte ou d’un problème temporaire de serveur entre lemlist et votre fournisseur d’email. Solution :
Vérifiez la configuration IMAP/SMTP et assurez-vous que l’adresse du serveur et le port sont corrects.
Vérifiez les paramètres SSL et assurez-vous que le nom d’hôte correspond au certificat SSL.
Configurez à nouveau votre compte email dans lemlist.
Contactez votre fournisseur d’email pour savoir s’il rencontre un problème temporaire ou applique des restrictions.
✅ À vérifier : la connexion est établie et les emails de test sont envoyés sans erreur.
Erreur « 535 Authentication Failed »
Cause : un problème d’authentification ou de configuration entre le serveur SMTP de votre fournisseur d’email et lemlist.
Solution :
Vérifiez qu’aucune faute de frappe ne s’est glissée dans votre nom d’utilisateur ou votre mot de passe.
Si l’authentification à deux facteurs (2FA) est activée, générez et utilisez un mot de passe d’application.
Vérifiez que l’authentification SMTP est activée dans les paramètres de votre compte email.
Reconfigurez le serveur SMTP et le port en suivant la documentation de votre fournisseur (par exemple, en activant SSL).
Dissociez votre compte email de lemlist, puis reconnectez-le avec les paramètres mis à jour.
✅ À vérifier : la connexion fonctionne et les emails de test sont envoyés sans erreur.
Erreurs de connexion d’un alias
Cause : vous essayez de connecter un alias au lieu du compte principal. Solution :
Identifiez l’adresse email principale associée à l’alias.
Connectez le compte email principal à lemlist plutôt que l’alias.
Effectuez le warm-up du compte principal pour optimiser la délivrabilité des emails (cela profite aussi à l’alias).
Compte Microsoft en attente d’approbation
Cause : les règles de votre organisation exigent l’accord d’un administrateur pour autoriser l’accès aux applications tierces. Solution :
Contactez l’administrateur de votre compte Microsoft.
Demandez-lui d’approuver lemlist dans le centre d’administration Microsoft Entra.
Réessayez de connecter votre compte une fois l’approbation obtenue.
Adresse email déjà associée à un autre compte
Cause : l’adresse email est déjà liée à un autre compte lemlist. Solution :
Identifiez le compte lemlist auquel l’adresse email est actuellement liée.
Déconnectez l’adresse email du compte d’origine.
Connectez l’adresse email au compte souhaité.
Erreur « Invalid Grant » (Gmail/Google Workspace)
Cause : le jeton OAuth a expiré ou les autorisations ont été révoquées
Solution :
Rendez-vous dans Paramètres → Paramètres d'envoi.
Cliquez sur l’icône de corbeille pour désactiver le compte email.
Cliquez sur Ajouter un email pour le réactiver.
Autorisez à nouveau l’accès lorsque vous y êtes invité.
✅ À vérifier : vous pouvez envoyer un email de test sans erreur
Délai de connexion dépassé
Cause : restrictions sur les adresses IP, paramètres incorrects ou panne chez le fournisseur
Solution :
Vérifiez que l’adresse du serveur et le port sont corrects et que SSL est activé.
Vérifiez qu’aucune restriction sur les adresses IP ne bloque les serveurs de lemlist.
Contactez le fournisseur pour vous assurer qu’aucune panne n’est en cours.
Si vous utilisez un réseau d’entreprise soumis à des restrictions, essayez un autre réseau.
✅ À vérifier : la connexion s’établit sans dépassement du délai d’attente
Paramètres propres à chaque fournisseur
Zoho Mail
Activez IMAP dans Settings → Email Accounts → Configure IMAP.
Utilisez les paramètres suivants :
IMAP :
imappro.zoho.com(port 993)SMTP :
smtp.zoho.com(port 465)
Générez un mot de passe d’application si vous utilisez l’authentification à deux facteurs (2FA).
Lark
Entrez les paramètres manuellement (sans copier-coller).
Activez le chiffrement SSL.
Vérifiez que tous les champs obligatoires sont remplis.
Vérifiez la validité des identifiants dans les paramètres de Lark.
OVH Mail Pro
Vérifiez que l’adresse du serveur SMTP et le port sont correctement configurés :
Serveur SMTP : pro?.mail.ovh.net (remplacez « ? » par le numéro de serveur correspondant), port : 587, SSL désactivé.
Serveur IMAP : pro?.mail.ovh.net, port : 993, SSL activé.
2. Vérifiez vos identifiants et activez le chiffrement SSL.
3. Vérifiez que tous les champs obligatoires de la configuration sont remplis.
4. Assurez-vous que le nom d’hôte SMTP correspond au certificat SSL pour éviter les erreurs de sécurité.
Vérifier que le problème est résolu
✓ Le compte email affiche le statut Connecté dans Settings
✓ L’email de test est envoyé correctement
✓ Les campagnes en pause reprennent automatiquement
✓ Aucun message d’erreur ne s’affiche dans les Paramètres d'envoi
D’où viennent ces problèmes ?
Les problèmes de connexion surviennent lorsque les paramètres SMTP/IMAP sont incorrects, que les jetons OAuth expirent, que les fournisseurs d’email bloquent l’accès aux applications tierces ou qu’un pare-feu réseau bloque les connexions. Les fournisseurs peuvent aussi subir des pannes temporaires ou appliquer des restrictions de sécurité. Une connexion peut également échouer si le nom d’hôte SMTP ne correspond pas au certificat SSL.
Pour éviter ces problèmes : utilisez les bons paramètres pour votre fournisseur, gardez vos autorisations OAuth à jour, activez l’accès IMAP et générez des mots de passe d’application pour les comptes protégés par l’authentification à deux facteurs (2FA).
Vérifiez également que les enregistrements DNS (SPF, DKIM, DMARC) sont correctement configurés et effectuez le warm-up de votre compte email avec un outil comme lemwarm pour établir une bonne réputation d’expéditeur.
Autres solutions
Utiliser Gmail/Google Workspace : l’intégration OAuth simplifie la configuration et offre une meilleure délivrabilité grâce à la prise en charge intégrée de SPF/DKIM/DMARC.
Changer de fournisseur : si votre fournisseur actuel n’est pas pris en charge (SendGrid, Mailgun, etc.), choisissez un fournisseur compatible comme Gmail, Outlook ou Zoho.
Utiliser des mots de passe d’application : pour les comptes avec l’authentification à deux facteurs (2FA), générez un mot de passe réservé à lemlist.
