Objetivo de aprendizaje
Al terminar este tutorial, sabrás configurar cuándo envía emails tu campaña, controlar el ritmo de prospección de nuevos Leads, crear planificaciones de envío para tus campañas, editar planificaciones de envío existentes y entender cómo funciona la planificación de envío por zona horaria en lemlist.
¿Por qué es importante?
El momento del envío determina si tus emails se leen o se ignoran. Un email enviado a las 3am en la zona horaria de tu prospecto queda enterrado durante la noche. Enviar 100 emails al instante parece automatizado y te expone a los filtros de spam. Una buena planificación de envío distribuye los envíos a lo largo del horario laboral para que parezcan naturales y maximizar las tasas de apertura.
Esto es aún más importante cuando te diriges a Leads de varias regiones. Una única planificación de envío por campaña puede generar problemas previsibles cuando tus Leads son internacionales:
los emails llegan fuera del horario laboral local (por ejemplo, 9am-5pm CET equivale a 3am-11am en Nueva York)
menor interacción, porque las aperturas, las respuestas y las conversiones bajan cuando el momento del envío no es el adecuado
soluciones alternativas engorrosas, como duplicar campañas por zona horaria, que impiden tener analíticas unificadas y aumentan los errores de configuración
El objetivo es sencillo: mantener una sola campaña, pero enviar cada etapa durante el horario laboral local del Lead, para que la prospección resulte más humana y dé mejores resultados.
Requisitos previos
Antes de empezar, asegúrate de tener:
Una campaña creada con las etapas de la secuencia configuradas
Claridad sobre la zona horaria y el horario laboral de tu público objetivo
Los límites de envío diarios configurados (Settings → Sending Limits)
Componentes de la planificación de envío
La planificación de envío controla dos cosas:
1. Franja horaria (cuándo se envían los emails):
Días: qué días de la semana se envía (p. ej., solo de lunes a viernes)
Horas: qué rango horario cada día (p. ej., 9am-5pm)
Zona horaria: qué zona horaria se usa para calcular los horarios
2. Velocidad de envío (a qué ritmo entran los nuevos Leads):
Controla cuántos nuevos Leads reciben el paso 1 al día
Espacia los emails a lo largo de tu franja horaria (recomendado: intervalos de 15+ minutos)
Solo afecta al primer email; los seguimientos usan la configuración de espera
💡 Diferencia clave: la planificación de envío controla cuándo se puede enviar CUALQUIER email. La velocidad de envío controla cuántos Leads NUEVOS empiezan cada día.
Hay 2 ámbitos que debes tener en cuenta:
Añadir la zona horaria a un Lead
Configurar una planificación de envío por zona horaria en lemlist
Funcionamiento de la planificación de envío estándar:
De forma predeterminada, una campaña usa una única planificación de envío para todos los Leads de esa campaña. Esto significa que los mismos días, la misma ventana de envío y el mismo ritmo se aplican a todos los Leads, independientemente de dónde vivan.
Funcionamiento de la planificación de envío por zona horaria:
Con la planificación de envío por zona horaria activada, lemlist programa los envíos en la zona horaria de cada Lead. Sigues definiendo las mismas reglas:
Send on (de lunes a viernes, por ejemplo)
Between y And (por ejemplo, de 9:00 AM a 6:00 PM)
Reach a new lead every X minutes para el ritmo de envío
Fallback timezone para los Leads que no tienen un valor de zona horaria
Si la planificación de envío por zona horaria está desactivada, lemlist mantiene el funcionamiento actual y usa una sola zona horaria de campaña para todos.
Campo de zona horaria del Lead:
Para cada Lead, la zona horaria se guarda a nivel de campaña. Puedes completarla de tres formas:
Sincronizarla desde un campo de zona horaria del CRM
Editarla manualmente para cada Lead
Importarla mediante un CSV
Este campo se aplica al Lead en la campaña actual, así que, si lo necesitas en otra campaña, tendrás que volver a importarlo o sincronizarlo allí.
Guía paso a paso
Paso 1: Abre tu campaña
Ve a Campaigns en la barra lateral izquierda y selecciona la campaña que quieres configurar.
Paso 2: Abre Schedules & launch
Haz clic en el icono Settings (engranaje) y luego abre Schedules & launch. Aquí es donde gestionarás Your campaign schedules.
Paso 3: Opcional: activa el auto launch
Si quieres que los Leads empiecen automáticamente en cuanto se añadan a la campaña, activa Enable auto launch for this campaign y elige qué estados de verificación de los Leads pueden lanzarse automáticamente.
Paso 4: Edita una planificación de envío existente
Para actualizar una planificación de envío ya asociada a la campaña, abre el menú de tres puntos junto a esa planificación de envío y haz clic en Modify this schedule.
Luego edita Schedule name, Timezone used, los días de envío, la franja horaria y el ritmo de envío, y haz clic en Save changes.
Paso 5: Crea una nueva planificación de envío
Si quieres añadir otra planificación de envío a la campaña, haz clic en Create a new schedule.
Paso 6: Comprueba que aparece la nueva planificación de envío
Después de guardar, comprueba que la nueva planificación de envío aparece en Your campaign schedules.
💡 Consejo: usa nombres descriptivos para tus planificaciones de envío, así te será más fácil reconocer la configuración correcta más adelante.
Opción adicional: planificación de envío por zona horaria
Si trabajas con Leads de distintos países o regiones, puedes usar una planificación de envío por zona horaria en lugar de depender de una única zona horaria compartida para toda la campaña.
Cómo funciona:
Activa Timezone based schedule en la configuración de la planificación de envío de tu campaña
lemlist envía entonces los emails según la zona horaria de cada Lead, no según una zona horaria universal para toda la campaña
Sigues controlando las mismas reglas de la planificación de envío: días, horario laboral e intervalo de envío
Si un Lead no tiene zona horaria definida, lemlist usa la zona horaria de respaldo
Cómo activarla:
En Schedules & launch, activa Timezone based schedule.
Una vez activada, define los días de envío, el horario laboral, el intervalo de envío y la zona horaria de respaldo que se debe usar cuando un Lead no tiene un valor de zona horaria.
Ejemplo:
Tu planificación de envío está configurada de lunes a viernes, 9:00 AM-6:00 PM
Un Lead en Nueva York recibe emails entre 9:00 AM-6:00 PM, hora del Este
Un Lead en París recibe emails entre 9:00 AM-6:00 PM, hora de Europa Central
Un Lead en Sídney recibe emails entre 9:00 AM-6:00 PM, hora del Este de Australia
Si un Lead no tiene zona horaria definida, lemlist envía según la zona horaria de respaldo que hayas seleccionado
Así puedes mantener una sola campaña y, a la vez, conseguir que los horarios de envío resulten locales y naturales para cada Lead.
Opción adicional: pausar durante los días festivos
Si tu campaña no debe enviar en días festivos, activa Pause during holidays y elige qué calendarios de días festivos quieres omitir.
Cómo funciona:
Los calendarios de días festivos disponibles son los de EE. UU., Francia y Reino Unido. Puedes seleccionar uno o varios.
En un día festivo de un calendario seleccionado, la campaña no envía, igual que no envía fuera de su planificación de envío.
El aviso naranja de fuera de planificación aparece en la campaña, tanto en la lista de campañas como en el editor de campañas.
Los envíos se reanudan automáticamente el siguiente día laborable.
Cómo activarla:
Abre la campaña, haz clic en el icono Settings (engranaje), abre Schedules & launch y, en la sección Pause during holidays, selecciona los calendarios que quieres omitir.
La sección Pause during holidays también está disponible en la configuración predeterminada de campañas de tu equipo.
¿Cómo funcionan los datos de zona horaria de los Leads?
El envío por zona horaria depende de que cada Lead tenga un valor de zona horaria.
Puedes añadir esos datos de zona horaria:
mapeando un campo de zona horaria de tu CRM
editando el Lead manualmente dentro de la campaña
incluyendo la zona horaria en tu importación CSV
Selección manual de la zona horaria del Lead desde la lista de Leads:
Abre Lead list, haz clic en el campo Timezone del Lead y selecciona la zona horaria correcta en el menú desplegable.
Una vez seleccionada, la zona horaria elegida se guarda directamente en ese Lead dentro de la campaña.
lemlist usa el valor de zona horaria del Lead específico de la campaña cuando la planificación de envío por zona horaria está activada. Si un Lead no tiene la zona horaria correcta, es posible que el horario de envío no coincida con su horario laboral local. Si el Lead no tiene ninguna zona horaria definida, lemlist usa la zona horaria de respaldo de tu planificación de envío por zona horaria.
¿Cómo funciona la planificación de envío en la práctica?
Ejemplo: nuevos Leads que entran en la campaña
Configuración:
Planificación de envío: de lunes a viernes, 9am-5pm EST
Velocidad de envío: intervalos de 20 minutos
Capacidad calculada: 24 nuevos Leads al día
Día 1 (lunes):
9:00am: el Lead 1 recibe el paso 1
9:20am: el Lead 2 recibe el paso 1
9:40am: el Lead 3 recibe el paso 1
...y así hasta las 4:40pm (Lead 24)
Día 2 (martes):
El siguiente lote de 24 Leads empieza a recibir el paso 1
Horario de los seguimientos:
El Lead 1 recibió el paso 1 a las 9:00am del lunes
El paso 2 tiene una espera de 3 días
El Lead 1 recibe el paso 2 hacia las 9:00am del jueves (se mantiene la misma hora)
💡 Los seguimientos respetan la hora del envío original: si alguien recibe su primer email a las 10:30am, los seguimientos se envían hacia las 10:30am en los días siguientes (dentro de la ventana de tu planificación de envío).
Ejemplo: planificación de envío por zona horaria
Configuración:
Planificación de envío: de lunes a viernes, 9am-6pm hora local
Velocidad de envío: intervalos de 20 minutos
Planificación de envío por zona horaria: activada
Zona horaria de respaldo: hora de Europa Central
Qué ocurre:
Un Lead en Nueva York puede recibir el paso 1 entre 9am-6pm, hora del Este
Un Lead en Londres puede recibir el paso 1 entre 9am-6pm, hora del Reino Unido
Un Lead en Berlín puede recibir el paso 1 entre 9am-6pm, hora de Europa Central
Un Lead sin valor de zona horaria recibe los emails según la zona horaria de respaldo
En lugar de imponer una planificación de envío global a todos, lemlist adapta la ventana de envío a la zona horaria local de cada Lead.
Planificación de envío vs. límite diario global
Dos controles distintos funcionan juntos:
Planificación de envío (este artículo):
Controla CUÁNDO se pueden enviar los emails (días/horas/zona horaria)
Controla A QUÉ RITMO entran los nuevos Leads (velocidad de envío)
Configuración específica de cada campaña
Límite diario global (Settings → Sending Limits):
Controla el TOTAL de emails al día por remitente (sumando todas las campañas)
Incluye tanto los nuevos Leads COMO los seguimientos
Configuración a nivel de cuenta para proteger la entregabilidad
Cómo interactúan:
Según tu planificación de envío, puedes enviar a 24 nuevos Leads al día
PERO tu límite global es de 50 emails al día en total
Si hay 30 seguimientos pendientes, solo pueden empezar 20 nuevos Leads (50 - 30 = 20)
Los 4 nuevos Leads restantes quedan en cola para el día siguiente
💡 El límite global siempre prevalece: la planificación de envío indica lo que es posible; el límite global impone el tope máximo.
Solución de problemas
Problema: los emails no se envían durante la ventana programada
Solución: comprueba que la campaña no esté en pausa. Verifica que el email del remitente siga conectado. Confirma que no has alcanzado el límite diario global. Comprueba que los Leads estén realmente en el estado "Ready to send".
Problema: mi campaña no ha enviado hoy y muestra un aviso naranja
Solución: comprueba si hoy es festivo en alguno de los calendarios seleccionados en Pause during holidays, en Settings → Schedules & launch de la campaña. Si lo es, la campaña reanudará los envíos automáticamente el siguiente día laborable. Si quieres que envíe ese día, deselecciona ese calendario.
Problema: los emails se envían fuera de mi horario programado
Solución: verifica que la zona horaria esté bien configurada. Si usas una planificación de envío estándar, confirma que la zona horaria de la campaña corresponde a tu público objetivo. Si usas la planificación de envío por zona horaria, confirma que cada Lead tiene el valor de zona horaria correcto o que la zona horaria de respaldo está bien configurada. Comprueba si las esperas han desplazado los emails fuera de la ventana; en ese caso, quedan en cola para la siguiente ventana disponible. Revisa que el límite global no esté obligando a repartir los envíos en más horas.
Problema: empiezan muy pocos Leads nuevos cada día
Solución: aumenta tu velocidad de envío (intervalos más cortos entre envíos). Verifica que el límite diario global no sea demasiado restrictivo. Comprueba que haya suficientes Leads esperando para empezar en la sección Launch.
Problema: los seguimientos se envían a horas extrañas
Solución: los seguimientos se envían a la misma hora que el primer email original (dentro de la ventana de la planificación de envío). Si el primer email se envía a las 4:50 pm, los seguimientos deberían enviarse a las 4:50 pm. Ajusta la ventana de la planificación de envío o la velocidad de envío para controlar la hora del primer email.
Problema: mi campaña internacional sigue sin ser consistente
Solución: usa una planificación de envío por zona horaria en lugar de una zona horaria universal para toda la campaña. Confirma también que los datos de zona horaria de tus Leads se completan correctamente desde tu CRM, la importación CSV o las ediciones manuales.
Consejos de optimización
Adapta la planificación de envío a tu público - Si te diriges a una sola región, usa la zona horaria de esa región. Si te diriges a varias regiones, usa una planificación de envío por zona horaria para adaptar los horarios a cada lugar sin dividir las campañas.
Asegúrate de que los datos de zona horaria de los Leads sean correctos - El envío por zona horaria solo funciona bien si cada Lead tiene el valor de zona horaria correcto en la campaña.
Define una zona horaria de respaldo adecuada - Elige la zona horaria que mejor corresponda a la mayoría de tu público para que los Leads sin datos de zona horaria también reciban los emails a horas razonables.
Evita los lunes por la mañana y los viernes por la tarde - Horas de mayor actividad = emails enterrados. De martes a jueves, 9 am-3 pm, suele haber la mejor interacción.
Empieza con prudencia - Empieza con 9 am-5 pm de lunes a viernes e intervalos de 20 minutos. Amplía la ventana solo después de confirmar una buena entregabilidad e interacción.
Guarda como Template - Cuando encuentres una planificación de envío que funcione, guárdala como Template (opción disponible en la configuración de la planificación de envío) para reutilizarla en otras campañas.
Prueba distintas ventanas - Haz un test A/B de 9 am-12 pm vs. 1 pm-5 pm para descubrir cuándo interactúa más tu público.
Coordínate con la gestión de respuestas - Programa los envíos cuando tu equipo esté disponible para gestionar las respuestas. No envíes el viernes por la tarde si nadie revisa el email hasta el lunes.
Controla el impacto del límite global - Si los seguimientos impiden constantemente que empiecen nuevos Leads, aumenta el límite global o reduce el volumen de la campaña.
Templates de planificación de envío habituales
B2B estándar (EE. UU.):
Días: de lunes a viernes
Horas: 9am-5pm EST/PST
Intervalos: 20 minutos
Capacidad: ~24 nuevos Leads/día
Enterprise conservador:
Días: de martes a jueves
Horas: 10am-3pm
Intervalos: 30 minutos
Capacidad: ~10 nuevos Leads/día
SMB agresivo:
Días: de lunes a viernes
Horas: 8am-6pm
Intervalos: 15 minutos
Capacidad: ~40 nuevos Leads/día
B2B europeo:
Días: de lunes a viernes
Horas: 9am-5pm CET
Intervalos: 20 minutos
Capacidad: ~24 nuevos Leads/día
Campaña multirregión con planificación de envío por zona horaria:
Días: de lunes a viernes
Horas: 9am-6pm hora local
Intervalos: 20 minutos
Zona horaria de respaldo: la zona horaria de tu mercado principal
Ideal para: una campaña dirigida a Leads de varios países o regiones









