Ce que vous allez apprendre
À la fin de ce tutoriel, vous saurez définir les horaires d’envoi de votre campagne, régler le rythme de prise de contact avec de nouveaux prospects, créer des plannings d’envoi et modifier ceux qui existent déjà. Vous comprendrez aussi comment lemlist adapte les envois au fuseau horaire de chaque prospect.
Pourquoi c’est important
Le moment de l’envoi fait la différence entre un email lu et un email ignoré. Un email envoyé à 3 h du matin dans le fuseau horaire du prospect se retrouve noyé parmi les messages reçus pendant la nuit. Envoyer 100 emails d’un seul coup donne l’impression d’un envoi automatisé et risque de déclencher les filtres antispam. Un planning d’envoi bien réglé répartit les emails sur les heures de travail pour que les envois paraissent naturels et pour maximiser les taux d’ouverture.
C’est d’autant plus important si vous ciblez des prospects dans plusieurs régions. Un planning d’envoi unique pour une campagne internationale peut poser les problèmes suivants :
les emails arrivent en dehors des heures de travail du prospect (par exemple, une plage de 9 h à 17 h CET correspond à une plage de 3 h à 11 h à New York)
l’engagement baisse, car les ouvertures, les réponses et les conversions diminuent lorsque les emails arrivent au mauvais moment
des solutions peu pratiques, comme dupliquer les campagnes par fuseau horaire, empêchent de regrouper les statistiques et augmentent les risques d’erreur de configuration
L’objectif est simple : conserver une seule campagne, mais envoyer chaque étape pendant les heures de travail locales du prospect, pour une prospection plus humaine et plus efficace.
Avant de commencer
Avant de commencer, assurez-vous d’avoir :
Une campagne créée, avec les étapes de la séquence configurées
Une bonne connaissance du fuseau horaire et des horaires de travail de votre cible
Des limites d’envoi quotidiennes configurées (Paramètres → Sending Limits)
Comprendre les paramètres d’un planning d’envoi
Le planning d’envoi détermine deux choses :
1. La plage horaire (quand les emails sont envoyés) :
Jours : les jours de la semaine où envoyer des emails (par exemple, uniquement en semaine)
Horaires : la plage d’envoi chaque jour (par exemple, de 9 h à 17 h)
Fuseau horaire : le fuseau de référence pour les horaires d’envoi
2. La cadence d’envoi (le rythme de prise de contact avec de nouveaux prospects) :
Définit combien de nouveaux prospects reçoivent l’étape 1 chaque jour
Répartit les emails sur toute la plage horaire (intervalle recommandé : 15 minutes ou plus)
Ne s’applique qu’au premier email ; les relances suivent les délais configurés
💡 La différence à retenir : le planning d’envoi définit les horaires de tous les emails. La cadence d’envoi définit le nombre de nouveaux prospects qui démarrent la séquence chaque jour.
Deux aspects sont à prendre en compte :
Renseigner le fuseau horaire d’un prospect
Configurer un planning d’envoi basé sur le fuseau horaire dans lemlist
Fonctionnement d’un planning d’envoi standard :
Par défaut, une campagne utilise un seul planning d’envoi pour tous ses prospects. Les mêmes jours, la même plage horaire et la même cadence s’appliquent donc à tous les prospects, où qu’ils se trouvent.
Fonctionnement d’un planning d’envoi basé sur le fuseau horaire :
Lorsque cette option est activée, lemlist programme les envois dans le fuseau horaire de chaque prospect. Vous définissez toujours les mêmes règles :
Envoyer le (du lundi au vendredi, par exemple)
Entre et And (par exemple, de 9 h à 18 h)
Toutes les X minutes pour régler la cadence
Fuseau horaire de secours pour les prospects dont le fuseau horaire n’est pas renseigné
Si cette option est désactivée, lemlist conserve le fonctionnement standard et applique le fuseau horaire de la campagne à tous les prospects.
Le champ « Fuseau horaire » du prospect :
Le fuseau horaire de chaque prospect est enregistré au niveau de la campagne. Vous pouvez le renseigner de trois façons :
Le synchroniser à partir d’un champ de fuseau horaire de votre CRM
Le modifier manuellement pour chaque prospect
L’importer à partir d’un fichier CSV
Ce champ est propre au prospect dans la campagne en cours. Si vous en avez besoin dans une autre campagne, vous devrez y réimporter ou resynchroniser cette information.
Guide étape par étape
Étape 1 : ouvrir votre campagne
Dans la barre latérale gauche, ouvrez Campagnes, puis sélectionnez la campagne à configurer.
Étape 2 : ouvrir la rubrique Plannings d’envoi et lancement
Cliquez sur l’icône Paramètres (roue dentée), puis ouvrez Plannings d’envoi et lancement. Vous y gérez vos plannings d’envoi dans la section Plannings sélectionnés.
Étape 3 : activer l’envoi automatique (facultatif)
Si vous souhaitez que la séquence démarre automatiquement pour les prospects dès leur ajout à la campagne, activez l’option Activer l'envoi automatique pour cette campagne et précisez quels statuts de vérification des prospects permettent ce lancement automatique.
Étape 4 : modifier un planning d’envoi existant
Pour mettre à jour un planning d’envoi déjà associé à la campagne, ouvrez le menu à trois points situé à côté, puis cliquez sur Modifier le planning.
Modifiez ensuite les champs Nom du planning et Fuseau horaire utilisé, les jours d’envoi, la plage horaire et la cadence, puis cliquez sur Enregistrer les modifications.
Étape 5 : créer un nouveau planning d’envoi
Pour ajouter un autre planning d’envoi à la campagne, cliquez sur Créer un nouveau planning.
Étape 6 : vérifier que le nouveau planning d’envoi apparaît
Après l’enregistrement, vérifiez que le nouveau planning d’envoi apparaît dans la section Plannings sélectionnés.
💡 Astuce : donnez des noms explicites à vos plannings d’envoi pour retrouver plus facilement la bonne configuration par la suite.
Option supplémentaire : adapter les envois au fuseau horaire des prospects
Si vos prospects se trouvent dans plusieurs pays ou régions, vous pouvez utiliser un planning d’envoi basé sur le fuseau horaire plutôt qu’un fuseau horaire unique pour toute la campagne.
Fonctionnement :
Activez Planning d’envoi basé sur le fuseau horaire dans les paramètres du planning d’envoi de la campagne
lemlist envoie alors les emails selon le fuseau horaire de chaque prospect, et non selon un fuseau horaire unique pour toute la campagne
Vous gardez la main sur les mêmes règles : jours d’envoi, heures de travail et intervalle entre les envois
Si aucun fuseau horaire n’est renseigné pour un prospect, lemlist utilise le Fuseau horaire de secours sélectionné
Pour l’activer :
Dans Plannings d’envoi et lancement, activez Planning d’envoi basé sur le fuseau horaire.
Une fois l’option activée, définissez les jours d’envoi, les heures de travail, l’intervalle entre les envois et le fuseau horaire de secours à utiliser lorsqu’un prospect n’a pas de fuseau horaire renseigné.
Exemple :
Votre planning d’envoi est défini du lundi au vendredi, de 9 h à 18 h
Un prospect à New York reçoit les emails entre 9 h et 18 h, heure de l’Est des États-Unis
Un prospect à Paris reçoit les emails entre 9 h et 18 h, heure d’Europe centrale
Un prospect à Sydney reçoit les emails entre 9 h et 18 h, heure de l’Est de l’Australie
Si aucun fuseau horaire n’est renseigné pour un prospect, lemlist envoie les emails selon le fuseau horaire de secours que vous avez sélectionné
Vous conservez ainsi une seule campagne, tout en adaptant les horaires d’envoi à l’heure locale de chaque prospect pour une prise de contact plus naturelle.
Option supplémentaire : suspendre les envois les jours fériés
Si votre campagne ne doit pas envoyer d’emails les jours fériés, activez Pause pendant les vacances et choisissez les calendriers de jours fériés à prendre en compte.
Fonctionnement :
Les calendriers de jours fériés disponibles sont ceux des États-Unis, de la France et du Royaume-Uni. Vous pouvez en sélectionner un ou plusieurs.
Lorsqu’un jour est férié dans l’un des calendriers sélectionnés, la campagne n’envoie aucun email, comme en dehors de son planning d’envoi.
La campagne affiche un avertissement orange indiquant qu’elle est en dehors de son planning d’envoi, dans la liste des campagnes et dans l’éditeur de campagne.
Les envois reprennent automatiquement le jour ouvré suivant.
Pour l’activer :
Ouvrez la campagne, cliquez sur l’icône Paramètres (roue dentée), puis ouvrez Plannings d’envoi et lancement. Dans la section Pause pendant les vacances, sélectionnez les calendriers de jours fériés à prendre en compte.
La section Pause pendant les vacances est également disponible dans les paramètres de campagne par défaut de votre équipe.
Comment lemlist utilise le fuseau horaire des prospects
Pour adapter les envois à l’heure locale de chaque prospect, son fuseau horaire doit être renseigné.
Vous pouvez ajouter cette information de trois façons :
en associant un champ de votre CRM contenant le fuseau horaire
en modifiant manuellement sa fiche dans la campagne
en incluant le fuseau horaire dans votre import CSV
Sélectionner manuellement le fuseau horaire d’un prospect dans la liste de prospects :
Ouvrez la Liste de prospects, cliquez sur le champ Fuseau horaire du prospect, puis sélectionnez le bon fuseau horaire dans le menu déroulant.
Le fuseau horaire sélectionné est alors enregistré directement pour ce prospect dans la campagne.
Lorsque le planning d’envoi basé sur le fuseau horaire est activé, lemlist utilise la valeur renseignée pour le prospect dans cette campagne. Si le fuseau horaire est incorrect, les horaires d’envoi risquent de ne pas correspondre aux heures de travail du prospect. Si aucun fuseau horaire n’est renseigné pour le prospect, lemlist utilise le fuseau horaire de secours de votre planning d’envoi basé sur le fuseau horaire.
Les plannings d’envoi en pratique
Exemple : entrée de nouveaux prospects dans la campagne
Configuration :
Planning d’envoi : en semaine, de 9 h à 17 h EST
Cadence d’envoi : intervalle de 20 minutes
Capacité calculée : 24 nouveaux prospects par jour
Jour 1 (lundi) :
9 h : le prospect 1 reçoit l’étape 1
9 h 20 : le prospect 2 reçoit l’étape 1
9 h 40 : le prospect 3 reçoit l’étape 1
… et ainsi de suite jusqu’à 16 h 40 (prospect 24)
Jour 2 (mardi) :
Les 24 prospects suivants commencent à recevoir l’étape 1
Horaires des relances :
Le prospect 1 a reçu l’étape 1 le lundi à 9 h
Un délai de 3 jours est prévu avant l’étape 2
Le prospect 1 reçoit l’étape 2 le jeudi vers 9 h (l’heure d’envoi reste la même)
💡 Les relances conservent l’heure du premier envoi : si un prospect reçoit son premier email à 10 h 30, les relances partent vers 10 h 30 les jours suivants, dans la plage horaire de votre planning d’envoi.
Exemple : envois selon le fuseau horaire du prospect
Configuration :
Planning d’envoi : du lundi au vendredi, de 9 h à 18 h, heure locale
Cadence d’envoi : intervalle de 20 minutes
Planning d’envoi basé sur le fuseau horaire : activé
Fuseau horaire de secours : heure d’Europe centrale
Résultat :
Un prospect à New York peut recevoir l’étape 1 entre 9 h et 18 h, heure de l’Est des États-Unis
Un prospect à Londres peut recevoir l’étape 1 entre 9 h et 18 h, heure du Royaume-Uni
Un prospect à Berlin peut recevoir l’étape 1 entre 9 h et 18 h, heure d’Europe centrale
Un prospect sans fuseau horaire renseigné reçoit les emails selon le fuseau horaire de secours
Au lieu d’imposer un planning d’envoi unique à tous, lemlist adapte la plage d’envoi au fuseau horaire de chaque prospect.
Planning d’envoi et limite quotidienne globale
Ces deux réglages se complètent :
Planning d’envoi (présenté dans cet article) :
Définit quand les emails peuvent être envoyés (jours, horaires et fuseau horaire)
Règle le rythme auquel les nouveaux prospects entrent dans la séquence (cadence d’envoi)
Se règle au niveau de chaque campagne
Limite quotidienne globale (Paramètres → Sending Limits) :
Fixe le nombre total d’emails par jour et par expéditeur, toutes campagnes confondues
Inclut les premiers emails aux nouveaux prospects et les relances
Se règle au niveau du compte pour protéger la délivrabilité
Comment ces réglages se combinent :
Votre planning d’envoi permet de contacter 24 nouveaux prospects par jour
Mais votre limite globale est fixée à 50 emails par jour au total
Si 30 relances sont prévues, seuls 20 nouveaux prospects peuvent démarrer la séquence (50 - 30 = 20)
Les 4 nouveaux prospects restants sont mis en attente pour le lendemain
💡 La limite globale est toujours prioritaire : le planning d’envoi définit ce qui est possible, mais la limite globale impose un plafond à ne pas dépasser.
Problèmes courants et solutions
Problème : les emails ne partent pas pendant la plage horaire prévue
Solution : vérifiez que la campagne n’est pas en pause. Assurez-vous que l’adresse email de l’expéditeur est toujours connectée. Vérifiez que la limite quotidienne globale n’est pas atteinte et que les prospects ont bien le statut « Ready to send ».
Problème : ma campagne n’a rien envoyé aujourd’hui et affiche un avertissement orange
Solution : vérifiez si aujourd’hui est un jour férié dans l’un des calendriers sélectionnés sous Pause pendant les vacances, dans les paramètres de la campagne (Paramètres → Plannings d’envoi et lancement). Si c’est le cas, les envois reprennent automatiquement le jour ouvré suivant. Pour envoyer des emails ce jour-là, désélectionnez le calendrier concerné.
Problème : les emails partent en dehors des horaires prévus
Solution : vérifiez que le fuseau horaire est correctement configuré. Avec un planning d’envoi standard, assurez-vous que le fuseau horaire de la campagne correspond à celui de votre audience cible. Avec un planning d’envoi basé sur le fuseau horaire, vérifiez que le bon fuseau horaire est renseigné pour chaque prospect ou que le fuseau horaire de secours est correctement défini. Vérifiez aussi si les délais ont décalé des envois hors de la plage horaire : ils sont alors mis en attente jusqu’à la prochaine plage disponible. Enfin, assurez-vous que la limite globale n’oblige pas à répartir les envois sur une plage plus longue.
Problème : trop peu de nouveaux prospects sont contactés chaque jour
Solution : augmentez la cadence d’envoi en réduisant l’intervalle entre les envois. Vérifiez que la limite quotidienne globale n’est pas trop basse. Assurez-vous qu’il y a suffisamment de prospects en attente de démarrage dans la section Launch.
Problème : les relances partent à des horaires inhabituels
Solution : les relances partent à la même heure que le premier email, dans la plage horaire du planning d’envoi. Si le premier email part à 16 h 50, les relances devraient partir à 16 h 50 également. Ajustez la plage horaire du planning d’envoi ou la cadence d’envoi pour maîtriser l’heure du premier email.
Problème : les horaires de ma campagne internationale restent incohérents
Solution : utilisez un planning d’envoi basé sur le fuseau horaire plutôt qu’un fuseau horaire unique pour toute la campagne. Vérifiez également que le fuseau horaire de chaque prospect est correctement renseigné, qu’il provienne de votre CRM, d’un import CSV ou d’une modification manuelle.
Bonnes pratiques
Adapter le planning d’envoi à votre audience : si vous ciblez une seule région, utilisez son fuseau horaire. Si vous ciblez plusieurs régions, utilisez un planning d’envoi basé sur le fuseau horaire pour adapter les horaires localement sans multiplier les campagnes.
Renseigner le bon fuseau horaire pour chaque prospect : ce type d’envoi ne fonctionne bien que si le bon fuseau horaire est renseigné pour chaque prospect dans la campagne.
Choisir un fuseau horaire de secours adapté : choisissez le fuseau horaire qui correspond le mieux à la majorité de votre audience. Les prospects pour lesquels cette information manque recevront ainsi vos emails à des heures raisonnables.
Éviter le lundi matin et le vendredi après-midi : aux heures les plus chargées, vos emails se retrouvent noyés dans la masse. Les meilleurs taux d’engagement s’observent généralement du mardi au jeudi, de 9 h à 15 h.
Commencer prudemment : partez sur des envois en semaine, de 9 h à 17 h, avec un intervalle de 20 minutes. N’élargissez la plage horaire qu’après avoir vérifié que la délivrabilité et l’engagement sont bons.
Enregistrer comme modèle : une fois que vous avez trouvé un planning d’envoi qui fonctionne bien, enregistrez-le comme template depuis les paramètres du planning d’envoi pour le réutiliser dans d’autres campagnes.
Tester plusieurs plages horaires : comparez les plages de 9 h à 12 h et de 13 h à 17 h avec un test A/B pour repérer les horaires auxquels votre audience réagit le mieux.
Tenir compte de la gestion des réponses : programmez les envois lorsque votre équipe est disponible pour traiter les réponses. N’envoyez pas d’emails le vendredi en fin de journée si personne ne consulte sa boîte mail avant le lundi.
Surveiller l’effet de la limite globale : si les relances empêchent régulièrement les nouveaux prospects d’entrer dans la séquence, augmentez la limite globale ou réduisez le volume d’envoi de la campagne.
Plannings d’envoi : templates courants
B2B classique (États-Unis) :
Jours : du lundi au vendredi
Horaires : de 9 h à 17 h EST/PST
Intervalle : 20 minutes
Capacité : environ 24 nouveaux prospects par jour
Grandes entreprises (cadence modérée) :
Jours : du mardi au jeudi
Horaires : de 10 h à 15 h
Intervalle : 30 minutes
Capacité : environ 10 nouveaux prospects par jour
PME (cadence soutenue) :
Jours : du lundi au vendredi
Horaires : de 8 h à 18 h
Intervalle : 15 minutes
Capacité : environ 40 nouveaux prospects par jour
B2B en Europe :
Jours : du lundi au vendredi
Horaires : de 9 h à 17 h CET
Intervalle : 20 minutes
Capacité : environ 24 nouveaux prospects par jour
Campagne multirégionale avec un planning d’envoi basé sur le fuseau horaire :
Jours : du lundi au vendredi
Horaires : de 9 h à 18 h, heure locale
Intervalle : 20 minutes
Fuseau horaire de secours : celui de votre marché principal
À privilégier pour : une campagne qui cible des prospects dans plusieurs pays ou régions









